Wegbeschreibung:
mit öffentlichem Verkehr
Strassenbahn N° 9 – Richtung «Wankdorf-Bahnhof».
Aussteigen an der 6. Haltestelle «Breitenrain».
Zu Fuss geradeaus in die «Herzogstrasse» Richtung Kaserne Bern.
Links in die «Militärstrasse» zum Hotel-Restaurant Jardin.
(oder bis Haltestelle «Parkstrasse» und 3 Minuten zurücklaufen)

mit dem Fahrzeug:
Autobahn Ausfahrt «Bern-Wankdorf»
Allgemeine Richtung «Zentrum», vorbei am «Stade de Suisse Wankdorf».
Nach 500m am Guisanplatz (Ampel) rechts einspuren und rechts abbiegen.
Nach knapp 50m links in die «Militärstrasse», 500m bis zum Hotel-Restaurant Jardin